Buenas, estimados usuarios.
Como verán, y por obvias razones, somos la enciclopedia dedicada a recopilar datos del anime y mangas de Girls und Panzer. Como la mayoría de los wikis, tenemos nuestro nombre del tema y ya sea antes o después la palabra "Wiki". "Wikia Girls und Panzer" o "Girls und Panzer Wiki" son claramente un ejemplo de lo que me refiero. Sin embargo, como habrán notado algunos, en nuestra barra de navegación se ha decidido cambiar el nombre a "Garupanpedia"; si tienes dudas al respecto de este cambio tan poco convincente, este hilo viene justamente a dar una explicación de este nuevo cambio.
Analicemos: Wikia Girls und Panzer o Girls und Panzer Wiki
Bueno, en términos generales, para las páginas administrativas se usa *Wikia Girls und Panzer*, pero para referirte al wiki, perfectamente se usa *Girls und Panzer Wiki*, eso significa que cualquiera de las dos es correcta, pero se recomienda usar la segunda opción.
Abreviación: GuP Wiki o GUP Wiki
Muchas comunidades abrevian el nombre de su comunidad, y hoy en día no es novedad que reconozcamos dichas abreviaciones, gracias a que se han popularizado entre los usuarios. en Girls und Panzer Wiki la abrevación más popular es "GuP", tanto porque son las iniciales de Girls und Panzer como la URL de la wiki inglesa como hispana. Puedes llamar el wiki como "GuP Wiki" o sin poner el término "wiki" le puedes nombrar "el GUP", como si se tratara de mencionar un nombre propio, obviamente referencial al wiki.
Finalmente: "Garupanpedia"
El término "Garupan" es uno de los más populares para referirte al anime de Girls und Panzer. Anteriormente la wiki angloparlante y nosotros íbamos a comenzar a usar "Garupanpedia" de manera coordinada, además que al ser más popular el anime y conocido gracias a este hombre, podría ser un buen avance a favor de la comunidad. La idea no fue concretada como tal, sin embargo quedó finalmente archivada. Tras la actualización global se puso "Garupanpedia", refiréndose como el nombre de la comunidad. El logo dice Girls und Panzer Wiki y la frase dice Garupanpedia, puede que esto sea controversial, pero el verdadero significado de que se encuentren estos dos es porque no importa como se refiera al wiki, los términos "Girls und Panzer Wiki" y "Garupanpedia" son referentes y serán referentes a esta comunidad; no son palabras con significados diferentes para comunidades diferentes, son palabras con el mismo significado y referente a la misma comunidad.
Con esto cierro este hilo, el cual solo busca aclarar el motivo de que coexisten estos nombres, y sin importar cual se use, se refieren a este wiki. Cabe aclarar que como la wiki inglesa es nuestra homónima y aliado principal, ellos también manejan "Girls und Panzer Wiki" y la abreviación de "GuP" y en un futuro incluirán "Garupanpedia"; en caso de que en otros idiomas que no sea en el área hispana que busque hacer referencia a este wiki (la versión hispana) se debe agregar al final *(es)*, puesto que es referente al wiki en nuestro idioma: Girls und Panzer Wiki (es), Garupanpedia (es), GuP Wiki (es).
Esto es todo, espero haber aclarado sus dudas.
Atte.
